美商天龙图书网

实业计划(英汉对照)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：孙中山出版社：外语教研
《实业计划(英汉对照)》是1919年孙中山用英文写成，集中体现了孙中山先生对中国发展交通、工业、矿业等实现现代化的宏大设想。这是一部谈实业建设问题的专注，共包括六大计划，集中呈现孙中山经济发展和经济建设的思想，是孙中山为建设一个完整的资产阶级共和国而勾画的蓝图，也是中国近代振兴实业思想的代表作。《实业计划(英汉对照)》包括自序、篇首、六大计划和结论等几个组成部分。自序讲作者写此书的动机和经过。篇首概述全书的主要内容和基本思想。第一计划至第三计划主张在中国沿海修建三个深水港，即位于渤海湾青河、滦河口之间的北方大港、位于东海杭州湾乍浦、澉浦之间的东方大港和位于南海珠江口外的南方大港，并且以三大港为中心，在中国北部、东部和南部由沿海至内地整修水道、修建铁路、公路、开发资源、移民垦荒和发展工农业生产。第四计划是铁路计划，主张按中央、东南、西北、东北、高原五大铁路系统修建十万英里铁路，组成遍布全国的铁路网。第五计划是发展食、衣、住、行、印刷等基本生活资料生产的计划。第六计划则是开采煤、铁、石油和其他矿藏并设置采矿、冶金等设备制造厂的计划，也即是原材料和能源工业的计划。结论部分总述实现实业计划对改变中国落后面貌和促进世界文明的作用，呼吁“国际资本家为共同经济利益”予以协助。
人民币：RMB 45.00 元售价：NT$ 180.00 元

小康中国(英文版)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：辛向阳|译者:祝莉丽//李启文出版社：中国人民大学
This book systematically presents the development of a Moderately Prosperous Society in China, clarifies the main connotation, essential features, international significance and political advantages of socialism with Chinese characteristics, points out the nature and historical function of China's great social reform and analyzes the strategic opportunities and major problems to be solved in China. Based on realistic analysis and historical review, the book is of both theoretical and practical significance to grasping the world trend and revealing the reality of China with innovative conclusions and scientific thinking, which presents a grand picture of a moderately prosperous society in all respects in China.
人民币：RMB 168.00 元售价：NT$ 672.00 元

一带一路一百问(英文版)(精)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：编者:秦玉才//周谷平//罗卫东出版社：浙江大学
秦玉才、周谷平、罗卫东主编的这本《一带一路一百问（英文版）》为“一带一路”知识普及读本，采用一问一答的形式，从百姓关心话题、时事政经热点出发，介绍“一带一路”国内外相关合作组织、相关行业信息等背景知识，分析“一带一路”带给相关行业的机遇和对百姓日常生活的影响，解答普通读者最关心的现实问题。
人民币：RMB 68.00 元售价：NT$ 306.00 元

中国精准扶贫模式研究(汉英对照)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：谭卫平//刘成斌|责编:刘凯出版社：华中科技大学
中国精准扶贫政策与方略的可行性及其运行过程是一个复杂的社会系统。本研究结合结构功能主义学派、社会系统观等提出中国精准扶贫战略的“耦合” 理论，针对中国精准扶贫模式与减贫经验进行社会机制运行系统的理论研究。从精准扶贫的成效来看，中国精准扶贫方略不但消除了中国的绝对贫困，而且在国际上树立了发展中国家减贫的典范，成为中国贡献给世界减贫事业的一份精神财富。
人民币：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

共同梦想(英文版)/一带一路故事丛书
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：编者:商务部研究院|责编:文芳|译者:董明//夏海林//谌利文//陈颖子出版社：外文
丛书项：一带一路故事丛书
本书通过编写共建“一带一路”当中发生的典型故事，展现故事所在项目的建设过程和成效，旨在让更多人了解共建“一带一路”的真实情况。希望更多人受故事感染，产生共鸣，积极投身构建人类命运共同体伟大实践，推动共建“一带一路”高质量发展。
人民币：RMB 99.00 元售价：NT$ 445.50 元

中国经济改革发展之路(汉英对照)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：厉以宁|译者:凌原出版社：外语教研
人民币：RMB 80.00 元售价：NT$ 320.00 元

消费升级与小康社会(英文版)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：荆林波|译者:王瑞华出版社：社科文献
本书通过多维度、多角度地全面分析中国消费的情况，总结出消费在各个领域、各个阶级、各个地区、各个年龄段对中国经济增长起到的作用以及目前中国消费所遇到的新机遇和新挑战。
人民币：RMB 268.00 元售价：NT$ 1072.00 元

一带一路创新发展报告(2021英文版)(精)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：编者:一带一路国际科学组织联盟|责编:杨婵娟//贾雪玲出版社：科学
《“一带一路”创新发展报告（2021）》聚合了“一带一路”国际科学组织联盟（ANSO）的专家资源，综合了国际科技合作的诸多成果本报告主题是“‘一带一路’健康命运共同体”，着重介绍了“一带一路”联合抗击新冠疫情的研究进展，涵盖了与人类健康息息相关的重要议题（如环境治理、可持续发展、粮食安全等），内容涉及生物、环境、经济、社会、资源、大数据、农业等多个领域，全面展示了新形势下“一带一路”创新发展与合作现状，力图通过科技创新支撑“一带一路”高质量可持续发展。
人民币：RMB 258.00 元售价：NT$ 1032.00 元

结构转型(跨越高质量发展门槛)(英文版)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：编者:迟福林//匡贤明|责编:王峰|译者:金会生//刘纯羽//张馨月出版社：五洲传播
本书探讨如何把握结构转型面临的机遇与挑战、如何以结构性改革实现结构转型的重大突破、如何以制度型开放推进制度性变革等问题。本书从产业结构转型、科技结构转型、消费结构转型、城乡结构转型、能源结构转型、贸易结构转型涉及的重大问题等多角度进行分析，提出以结构转型为主线的结构性改革的基本思路和以高水平开放推动结构转型的相关建议。
人民币：RMB 118.00 元售价：NT$ 472.00 元

就业扶贫助力脱贫攻坚(英文版)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：编者:人力资源社会保障部就业促进司|责编:Huang Xia 出版社：中国劳动社会保障
就业是民生之本，促进贫困劳动力实现稳定就业是最恒久的扶贫举措。近年来，全国就业系统深入学习领会习近平总书记扶贫工作重要论述，坚决贯彻落实党中央、国务院关于打赢脱贫攻坚战的决策部署，扎实推进、勇于创新，就业扶贫取得丰硕成果。本书内容主要包括：宣传习近平总书记关于就业工作的重要论述；介绍就业扶贫的政策措施和整体进展；介绍中西部省份通过扶贫车间、社区工厂、公益岗位等，促进贫困劳动力就近就地就业；介绍东西部省份健全劳务协作机制，不断扩大有组织的劳务输出输入，促进贫困劳动力到发达地区就业；介绍各地积极培育家政、厨师、工匠等特色劳务品牌，提升就业能力，带动当地经济发展；还介绍了通过勤劳就业、返乡创业实现增收脱贫以及带动周边乡亲脱贫的典型事迹。
人民币：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

共赢新时代(高水平开放的中国与世界)(英文版)/读懂中国
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：编者:迟福林|责编:陈丝纶|译者:侯晟出版社：外文
丛书项：读懂中国
本书有针对性地对中国经济及对外开放政策、中国经济与世界经济的走势进行解读。中国坚持推进以内需为导向的高水平开放，有利于推动中国实现高质量发展，有利于全球共享中国市场，有利于中国以高水平开放促进深层次市场化改革，而且有利于全球分享中国全面深化改革开放的红利。建设开放型世界经济，中国与世界共赢新时代。
人民币：RMB 80.00 元售价：NT$ 320.00 元

一诺千金(中国精准扶贫路径与实践)(英文版)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：黄承伟|责编:蔡莉莉|译者:张晓楠//崔映芬出版社：外文
贫困，是人类社会发展的共同挑战。中国2020 年如期打赢脱贫攻坚战，在中华民族几千年历史发展上酋次整体消除绝对贫困现象，这对于中华民族、对于整个人类都具有载入史册的重大意义。中国打赢脱贫攻坚战的时代背景是什么？脱贫攻坚的理论指导是怎样的？中国共产党关于脱贫攻坚的决策部署是怎样一步步形成的？2020年后如何实现巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接？本书还从省、市、县、乡、村五个层级各选择一个案例进行总结，读者可以从这些实践中读懂习近平扶贫论述是怎样从顶层设计落实到村到户、实现精准脱贫的。
人民币：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

中国联通世界(如何看一带一路)(英文版)/如何看中国
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：王义桅|译者:Matthew Mueller//Jade Hung//向娜出版社：外文
丛书项：如何看中国
古丝绸之路上的驼铃桨声穿越时空，在新世纪奏响“一带一路”交响曲。“一带一路”倡议顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流，以构建新型国际关系和人类命运共同体为使命担当，承载着丝绸之路沿途各国发展繁荣的梦想，赋予古老的丝绸之路以崭新的时代内涵。
人民币：RMB 95.00 元售价：NT$ 380.00 元

迈向共同富裕之路(英文版)/理解中国道路丛书
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：黄群慧//邓曲恒|责编:张冰洁出版社：中国社科
丛书项：理解中国道路丛书
共同富裕，可以理解为全体人民共同的富裕生活，这一方面意味着是社会生产力高度发达基础上的富裕生活状态，另一方面意味着全体人民都能够共享生产力高度发达的结果，实现普遍过上富裕生活的状态。在当今中国，实现共同富裕既是社会主义的本质要求，也是中国实现的现代化的重要特征。本书为英文版，以理解中国的视角，从社会主义本质要求和现代化道路两个相互关联的点切入，分析了中华人民共和国成立以来中国走过的迈向共同富裕之路。
人民币：RMB 96.00 元售价：NT$ 384.00 元

经济新引擎--兼论有为政府与有效市场(汉英对照)
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：陈云贤|译者:(澳)钟礼荣出版社：外语教研
本书至少有三大亮点。一是突破了西方主流经济学体系和市场理论框架的局限：首先，在市场经济理论方面，本书提出成熟的市场经济是"有为政府＋有效市场"的经济；其次，在经济学体系方面，本书提出了创建中观经济学架构的设想；最后，在世界各国经济增长方面，本书提出了经济新引擎理论。二是能从经济学角度正确解释中国改革开放四十年来的成功经验：第一，本书探讨了区域政府的双重属性；第二，本书分析了市场双重竞争行为；第三，本书指出，成熟市场经济一定是有为政府与有效市场有机结合、有序运行的经济；第四，本书提出了政府超前引领的观点；第五，本书探讨了政府竞争创新。三是创建了新经济学体系和市场理论，中国为这一理论的发展提供了广阔素材。
人民币：RMB 66.00 元售价：NT$ 264.00 元

希望之路--一带一路世界故事(英文版)/丝路大道
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：编者:21世纪经济报道海外部|责编:蔡莉莉//祝晓涵|译者:曲磊//杨欣妍//王琴//严晶//杨方璇出版社：外文
丛书项：丝路大道
2023年，“一带一路”倡议提出10周年。10年来，“ 一带一路”合作范围不断扩大，合作领域更为广阔，其内涵不断在实践中被丰富、扩大、深化。它不仅给参与各方带来了实实在在的合作红利，也为世界贡献了应对挑战、创造机遇、强化信心的智慧与力量。本书聚焦中国在海外国家中落地的“旗舰型”项目，对这些分布在亚洲、欧洲、非洲、拉丁美洲等地项目进行深入解读，同时，聚焦“ 一带一路”发展热点，与海内外学者进行深度对话。 “一带一路”合作在世界各地的成果和影响力在本书中得以生动展现；面向未来，“一带一路”倡议将持续为全球经济注入源源不断的新动力，为当地百姓带来实实在在的民生福祉，为全球发展提供切实可行的中国方案。本书为英文版。
人民币：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

大道同行(世界新丝路)(英文版)/丝路大道丛书
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：编者:张东刚|责编:蔡莉莉//李香|译者:林敬贤出版社：外文
丛书项：丝路大道丛书
2023年是“一带一路”倡议提出十周年。“一带一路” 倡议自提出以来，给世界带来的变化前所未有，通过不断建设基础设施和构建平等的国际新秩序，拉近了全球伙伴关系网络，促进多边合作，不仅为世界经济增长注入了可持续的新动能，也为改善人民福祉、实现民心相通、塑造和平稳定政局等做出了重要贡献。本书对过去十年“一带一路”建设成果进行系统梳理和生动呈现，从全球治理、全球发展、全球安全、“五通”等角度，结合实际合作案例，展现“一带一路”为世界带来的积极改变，向世界重申“一带一路”源自中国，但属于世界，并始终为世界共同发展和共同繁荣服务的坚定理念。同时，本书也对 “一带一路”未来发展擘画蓝图，与读者分享“一带一路” 倡议下的美好愿景。
人民币：RMB 88.00 元售价：NT$ 352.00 元

中国多尺度区域差异分析--地理空间分析视角(英文版)/中南财经政法大学公共管理文库
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：贺三维出版社：中国社科
丛书项：中南财经政法大学公共管理文库
贺三维著的《中国多尺度区域差异分析--地理空间分析视角(英文版)/中南财经政法大学公共管理文库》讲述了：The study of regional inequality has attractednumerous attentions of geographers andeconomists. The interdisciplinary research hasbeen reflected in a spatial-temporal hierarchicalstructure, that is, the multi-scalar nature ofeconomic convergence and the temporaldynamics of geographical inequality. With thesupport of big databases, the integration ofthese two growing fields provides opportunitiesfor a spatially integrated social science. Therefore,this paper aims to explore this long-debatedissue from two novel perspectives. On the onehand, the newly available county-level datasetwill be employed to reexamine the three majorissues of economic inequality and then acomparative analysis at the county level, citylevel and provincial level will be conducted tostudy the scale nature of economic inequality.On the other hand, the spatial data exploratoryanalysis as well as the geospatial analysis providesa new methodological framework to study thespatial effects ofecor/omic development. Threemajor research issues regarding to the temporaltrend, global and local spatial pattern and themulti-scalar mechanisms of regional inequalityhave been reexamined at three different spatialscales using the geospatial analysis.
人民币：RMB 48.00 元售价：NT$ 192.00 元

共赢新时代(高水平开放的中国与世界英文版)(精)/读懂中国
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：编者:迟福林|责编:陈丝纶|译者:侯晟出版社：外文
丛书项：读懂中国
The world is now facing seismic changes. Unilateralism and protectionismhave fueled a surge of anti-globalization, and the Covid-19 pandemic has addedinstability and uncertainty to the world economy. The international community, now at a crossroads, must choose between multilateralism and unilateralism, openness and isolation, cooperation and confrontation. In the new era, Chinaremains committed to deeper all- round reform and opening up, and willpersevere in promoting an open global economy characterized by mutuallybeneficial cooperation and shared governance.
人民币：RMB 100.00 元售价：NT$ 400.00 元

太阳升起(美国小哥见证中国扶贫奇迹)(英文版)/新时代的马可·波罗
所属分类：经济>>财经管理>>中国经济作者：(美)聂子瑞|责编:王莉出版社：五洲传播
丛书项：新时代的马可·波罗
《太阳升起：“美国小哥 ”见证中国扶贫奇迹》首版于2021年1月由五洲传播出版社出版，由中国日报社资深外籍记者聂子瑞（Erik Nilsson）撰写，分为中、英两个文版。作者在书中记录了十多年亲身探索中国的扶贫方案、灾后救援和整体发展的报道，以及自己在报道过程中，积极投身公益，帮助受灾儿童和困难家庭的故事。在中国历史性地解决了绝对贫困问题的背景下，这样一位来自美国、在中国工作多年的专业新闻工作者，通过这本书，以一个亲历者的身份讲故事，为中外读者提供了一个非常独特的视角，彰显出在全球背景下中国解决贫困问题的重大意义、付出的巨大努力和取得的辉煌成就。作者用坦诚、乐观的笔触和深刻的见解，向世界讲述中国故事，身体力行地将扶贫和志愿行动付诸实践，从一个纯粹的旁观者和记述者，变成了参与者和见证者。图书首次出版后在广大读者中引起强烈反响，央视《面对面》对作者进行专访，众多媒体转载报道，引发读者热议。此次英文版再版，增加了一些新的内容，在首版基础上为读者提供了更多信息和启迪。中国日报新时代斯诺工作室为本书撰写了新版序言。
人民币：RMB 128.00 元售价：NT$ 512.00 元

最近浏览的商品