在美商天龙图书网搜索“英诗” 共有 129 种商品

最近浏览的商品

请选择排序方式：类别版别出版年月↓ 折扣↓ 定价↓

英诗选译(孙大雨译文集英汉对照)(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-诗歌散文作者：译者:孙大雨出版社：上海三联
人民币：RMB 36.00 元售价：NT$ 144.00 元

任性的七弦琴(英诗里的爱情)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-各国文学作者：肖聿出版社：漓江
肖聿著的《任性的七弦琴(英诗里的爱情)》既是英诗漫话、文学随笔，又可谓译涛札记。书中选取16 一19世纪四百年间英国18位著名诗人的48首英语涛歌，一齐奏响七弦琴演奏的永恒主题，谱写爱与诗的深情旋律。书名“任性的七弦琴”，来自公元前6世纪古希腊抒情诗人阿那克里翁的《颂诗集》。阿那克里翁本想写出荷马史诗般的宏伟诗篇，但他的七弦琴却很任性，只能演奏爱情。情涛与恋曲是诗人难以自禁的心声，爱情诗、诗人与作者在书中拨动着读者的心弦，诉说着爱的苦涩与芬芳。
人民币：RMB 48.00 元售价：NT$ 192.00 元

蒙古英雄史诗诗学
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：巴·布林贝赫|译者:陈岗龙//阿勒德尔图//玉兰出版社：中国社科
巴·布林贝赫著的《蒙古英雄史诗诗学》汉文译本，由序、汉文译序、正文8章、文献目录及蒙汉术语对照表组成。8章分别为：导论、宇宙结构、黑白英雄形象体系（1，2）、骏马的形象、人与自然的深层关系、文化变迁中的史诗发展和意像韵律风格。本书是蒙古族著名诗人、学者巴·布林贝赫先生最重要的史诗研究著作，是蒙古英雄史诗研究经典理论著作。该书成功地运用文学、美学、文化人类学等多视角的方法,展现了蒙古英雄史诗的美学特点，建构了蒙古族英雄史诗的诗学理论，将蒙古英雄史诗的研究上升到新的高度。
人民币：RMB 86.00 元售价：NT$ 344.00 元

洛夫诗歌英译选/当代汉诗英译丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦出版社：上海文化
丛书项：当代汉诗英译丛书
本书是“当代汉诗英译丛书”的一种。本丛书由教育部人文社会科学重点研究基地安徽师范大学中国诗学研究中心组编，著名诗歌评论家、诗人杨四平主编。本书精选华语诗坛泰斗、被诗界誉为“诗魔”的著名诗人、北京师范大学客座教授洛夫诗歌代表作45首，由母语为英语的多位汉学家翻译成英语，中英双语呈现。洛夫早年为-- 超现实主义诗人，表现手法近乎魔幻，后期风格渐渐转变，由繁复趋于简洁，由激动趋于静观，师承古典而落实生活，成熟之艺术已臻虚实相生、动静皆宜之境地。他的诗直探万物之本质，穷究生命之意义，且对中国文字锤炼有功。
人民币：RMB 45.00 元售价：NT$ 180.00 元

翟永明诗歌英译选/当代汉诗英译丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦出版社：上海文化
丛书项：当代汉诗英译丛书
翟永明，中国当代最优秀的女诗人。1981年开始发表诗作。作品曾被翻译为英、德、日、荷兰等国文字。被誉为“当代国际最伟大的诗人之一”。在中国新诗史上，翟永明作为“第三代”诗人的中坚、“女性诗歌”的代表，但她追求的是一种无性别的写作，呈现出独立的风格。本书精选其不同时期创作的诗歌54 首，由母语为英语的多位汉学家翻译成英语，中英对照，从中可以窥见翟永明诗歌关注主题和语言风格的变化。
人民币：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

海子诗歌英译选/当代汉诗英译丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦|译者:(美)慕浩然出版社：上海文化
丛书项：当代汉诗英译丛书
本册精选中国新诗史上最有影响力的诗人之一海子诗歌代表作，包括他的成名作《阿尔的太阳》《亚洲铜》，由英语为母语的汉学家、诗歌翻译家慕浩然精心翻译，中英双语呈现。海子视诗歌为生命，诗是他的生命写照，他被评价为一个诗歌时代的象征和我们祖国给世界文学奉献的一位具有世界眼光的诗人。这本选集可以体现他的诗歌风格和成就。
人民币：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

古诗文英译(汉英对照)(精)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学作品集作者：责编:钱震华|译者:孙大雨出版社：上海三联
本书稿是著名翻译家孙大雨中国古诗文的英译，共一百四十余首。其中有宋玉、司马迁、王羲之、潘岳、刘伶、李白、杜甫、陶潜、韩愈、苏轼等的诗歌和散文，以及其他唐诗宋词的选译，篇篇皆为精品。不但能把原文忠实地译为英文，而且还能游刃有余地传达出中国古代诗歌特有的神韵。
人民币：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

英语现代主义诗选
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-诗歌散文作者：北塔|译者:屠岸出版社：河南文艺
人民币：RMB 25.00 元售价：NT$ 112.50 元

杜甫诗歌英译研究
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：文军|责编:郝玉明出版社：中国社科
杜甫是我国盛唐诗歌的卓越代表之一。近年来，随着中国文化“走出去”战略的实施，中国文学典籍英译风生水起。杜甫诗歌的译介与研究也随势而动，成果日趋丰硕，本书便是研究成果之一。除国内杜甫诗歌英译的回顾和展望外，本书探讨了杜甫诗歌英译的描写模式；关注字文所安于2016出版的英译全集《杜甫诗》；还从不同的理论维度对杜甫诗歌进行了个案分析，同时对杜甫诗歌的不同译本的副文本和译序进行了探析。
人民币：RMB 79.00 元售价：NT$ 316.00 元

英语诗歌创作
所属分类：文学>>文学理论>>文学理论作者：编者:杨辉|责编:应韶荃出版社：上海社科院
本书在上海外国语大学英语诗歌创作选修课的基础上编写完成，介绍了英语诗歌的基本术语和基本创作要素（语法、用词和修辞等），并包含简单的三行俳（haiku）、四行诗（quatrain）、五行打油诗（limerick）、藏头诗（acrostic），以及相对复杂、不同主题的仿十四行诗（sonnet）。每个单元设置了网络学习、诗歌问答、填空和积极词汇训练，并附有历年学生的一些习作。本书的诗歌主题覆盖面广，反映了社会生活的方方面面，可作为大学生、英语教师和广大英语学习爱好者的实践指导材料。
人民币：RMB 40.00 元售价：NT$ 160.00 元

英美名诗译介(精)
所属分类：文学>>外国文学>>外国文学-诗歌散文作者：译者:毕谹出版社：外语教研
《英美名诗译介》共收录了莎士比亚、雪莱、济慈等27位知名英美诗人的经典诗歌。每篇诗歌包括简介、翻译、译后记三部分。译者以中国古体诗的形式将经典英美诗歌的前世今生婉转道来，结合译者的生平经历阐述诗歌意境，立意隽永，回味绵长，别具艺术价值。
人民币：RMB 45.90 元售价：NT$ 183.60 元

朱英诞诗歌研究
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：王泽龙|责编:郭晓鸿出版社：中国社科
朱英诞作为京派文人群中二位代表性诗人，他的诗歌创作与诗歌理论批评是一份有待开发的宝贵现代诗学资源。本书按照朱英诞诗歌综论与专题论、朱英诞诗歌与中外诗歌传统比较论、朱英诞诗歌理论与批评研究三个部分，分别探讨了朱英诞现代诗歌的意象、理趣、风格特征，朱英诞现代诗与古代山水诗传统、与西方象征主义诗歌艺术的关系，朱英诞诗歌理论批评，朱英诞旧体诗文化心理与形式特征。较系统性阐释了朱英诞诗歌与古为新、传统与现代交融互涉的艺术经验。
人民币：RMB 109.00 元售价：NT$ 436.00 元

曹丕诗集(汉英对照)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:赵彦春|责编:于瑛//施化敏|译者:赵彦春出版社：外文
曹丕诗语言绮丽工练，抒情深婉细腻，形成了便娟婉约的纤丽清新风格。他的抒怀之作，写得清俊悲凉，带有拟作性质，然更主要的是借以抒发战乱中的一种苍凉情怀。本书凝结了对于曹丕细腻情感的真挚抒发，译文清新婉约，张弛有度，与原文有相得益彰之美。
人民币：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

中华英烈诗词大典
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:雍桂良|责编:张晓雪出版社：东方
《中华英烈诗词大典》是作者经过几十余年从报刊、书籍、地方志等处整理、搜集的从辛亥革命到中华人民共和国成立期间的革命烈士的诗词。全书按照不同时期分为五部分，辛亥革命前后至五四运动时期、中国共产党创立至大革命时期、土地革命战争时期、全民族抗日战争时期、全国解放战争时期，书稿中全部诗词已公开发表过。书稿选题新颖，具有现实意义。近年来研究者不多，此选题填补了该领域研究的空白。该书稿有利于发扬革命传统，对后人有鲜明的教育意义。
人民币：RMB 118.00 元售价：NT$ 472.00 元

边塞诗撷英品读
所属分类：文学>>文学理论>>中国文学研究作者：陈露|责编:杨学庆出版社：现代出版社
本书主要按照历史脉络，选取了先秦两汉、三国两晋南北朝、隋唐五代、宋金元、明清、近代部分等历史阶段中的经典边塞诗词，从背景，注释和赏析三部分层层展开。尤其是赏析部分，力争深挖诗词，写出诗词背后那一段段发人深思的故事，而每个故事的背后，又隐藏着更多的诗词。可谓字字都动情，句句是人生。通过边塞诗撷英品读，希望大家能领略方寸之间，乃“一诗一感悟，一词一境界”。
人民币：RMB 98.00 元售价：NT$ 392.00 元

曹操诗集(汉英对照)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:赵彦春|责编:于瑛//施化敏|译者:赵彦春出版社：外文
《曹操诗集》是赵彦春教授对曹操诗歌完美的英韵诠释。曹操作为建安文学中的优秀代表，其文悲凉慷慨，气韵沉雄，是五言诗体的优秀代表。赵彦春教授用词精妙，以诗译诗，将曹操诗歌沉郁顿挫之情表露无遗，对推动和传播中华古典诗词具有深远意义。
人民币：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

曹植诗集(汉英对照)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:赵彦春|责编:于瑛//施化敏|译者:赵彦春出版社：外文
本书是一部收录曹植的诗集。曹植的五言诗创作在文学史上有很高的地位和成就，是建安诗坛上最杰出的诗人。他的诗歌被誉为“骨气齐高，辞彩华茂，情兼雅怨，体被文质。”就是说他的诗歌内容充实丰富，多慷慨悲愤之气，在艺术表现上又生动形象，注意辞藻华美、对仗工整和音韵流畅，达到了建安诗歌的最高峰。
人民币：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

诗词遇见杭州(中英文)
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:云春//亚玲|责编:宁檬//曲静|译者:(美)亦歌出版社：浙江大学
本书契合亚运主题，推出最美杭州百首古诗词，旨在献礼2022杭州亚运会，以白居易、林逋、苏轼、袁枚等数十位大诗人优雅的声音叙杭州故事，还原他们与杭州山水的深挚情缘；杭州乃山水之城，人文之城，百首精选诗词为城市地理人文典范塑形，拓展现代都市的空间诗学与美学价值。诗词主题涵盖山水自然、地方风物、茶肆街巷，展现最灵动温暖的市井生活。中英双语鉴赏翻译，用英语讲好中国故事，提升中文读者全球胜任力，优化城市国际文明形象。
人民币：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

昌耀诗歌英译选(汉英对照)/当代汉诗英译丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦出版社：上海文化
丛书项：当代汉诗英译丛书
本册精选中国当代诗人昌耀的诗歌代表作，中英双语呈现，由山东理工大学外国语学院副教授孙继成和笔译专业研究生马晓翻译，英语诗人、剑桥大学英语系博士约翰·德鲁（John Drew）审校。昌耀的诗以张扬生命在深重困境中的亢奋见长，感悟和激情融于凝重、壮美的意象之中，将饱经沧桑的情怀、古老开阔的西部人文背景、博大的生命意识，构成协调的整体。
人民币：RMB 68.00 元售价：NT$ 272.00 元

西川诗歌英译选(汉英对照)/当代汉诗英译丛书
所属分类：文学>>中国文学>>中国文学-诗词曲赋作者：编者:杨四平|责编:黄慧鸣//张彦出版社：上海文化
丛书项：当代汉诗英译丛书
精选中国诗人、作家、翻译家，与海子、骆一禾并称“北大三诗人”的西川的诗歌代表作，收录短诗19首，收入《致敬》《鹰的话语》《近景和远景》《厄运》4首长诗。由英语世界的著名翻译家 Lucas Klein, Maghiel van Crevel等精心翻译，中英双语呈现。西川的诗宽容、开放，融合了东西方的文化精髓，其诗歌语言有散文化倾向，曾获第二届鲁迅文学奖。本书所选诗歌创作时间从1980年代至2010年代，从中可以看出西川诗歌风格从追求“美和秩序” 到追求“力度”的变化。
人民币：RMB 58.00 元售价：NT$ 232.00 元

共有129个搜索结果共有7页
第一页
上一页
下一页
最后页
转到第
页

Δ订单支付
付款方式
运费计算方式

Δ关于我们
关于美商天龙
联络我们

首页│ 新手上路│ 客服中心│ 关于我们│ 人才邀请│ 联络我们│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话：02-2381-2033 02-2381-1863　时间：周一～周五 10:00～17:00　服务信箱：bookuu@69book.com