幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
美商天龙图书网 搜索“学院学” 共有 4 种商品

最近浏览的商品

请选择排序方式: 类别   版别    出版年月↓   折扣↓   定价↓
  • 俄汉平行结构翻译语序调整动因研究/华东师范大学外语学院学者文库/观海文丛

  • 所属分类:语言.文字>>语言文字>>俄语     作者:邵鹏洁|责编:宋立君     出版社:南开大学
  • 丛书项:观海文丛
  •     俄语和汉语在语言体系 及组词构句方面的本质差异 使得语序成为俄汉翻译中备 受关注的问题。俄汉翻译中 现有的语序问题主要从实义 切分理论视角进行研究,但 从该单一视角进行研究并不 能反映俄汉翻译语序问题的 全貌。鉴于平行结构是指那 些由充当相同或相近句法功 能的成分组成的结构,其语 序常常被看作任意、自由的 ,在使用过程中经常被误用 。本书从语音、语法、语义 、语用等视角出发,以对比 为基本方法,提出制约俄汉 平行结构翻译语序,特别是 俄汉并列结构、多项定语、 同位结构翻译时语序的基本 细则,并首次界定了语音语 序、语法语序、语义语序、 语用语序这些重要概念,以 期为解决俄汉翻译中的语序 问题提供可操作性指导。
  • 人民币:RMB 55.00 元     售价:NT$ 220.00
  • 放入购物车
    加入收藏夹


  • 黑龙江省高等院校俄语专业教学现状调查--问题与对策

  • 所属分类:语言.文字>>语言文字>>俄语     作者:赵秋野|责编:周小成     出版社:外语教研
  •     本书把外语教育理论与 应用研究相结合,运用问 卷调查法、访谈法对黑龙 江省高校俄语专业教学现 状进行全面调查,并采用 统计学方法进行定量分析 。研究的重点旨在转变俄 语教育观念,创新俄语人 才培养模式,优化俄语教 师团队建设,完善俄语课 程体系和教材建设,提升 俄语课堂教学质量,重视 俄语学习者因素研究,探 讨社会需求与人才培养目 标、课程体系、毕业要求 、就业形势的关系。 作者在分析现状的基础 上提出俄语教育发展对策 :把俄语人才培养作为黑 龙江省优先、重点发展战 略,构建俄语人才培养“一 条龙”模式,以高校专业俄 语教学带动大学俄语教学 和中小学俄语教学;转变 俄语教育理念,从新时代 中俄全面战略协作伙伴关 系高度出发创新俄语人才 培养模式,为国家培养俄 语通、俄国通、起“智库”作 用的未来专家;优化俄语 专业设置和人才培养质量 体系,根据社会需求调整 教学内容;提高课堂教学 效率,提倡自主学习;通 过教育行政部门、省俄语 学会推进各高校优质教育 资源共享,深化俄语教学 管理改革;大力强化俄语 实践、实习环节,推进俄 语实践创新人才培养,优 化就业。
  • 人民币:RMB 80.00 元     售价:NT$ 320.00
  • 放入购物车
    加入收藏夹


  • 商品搜寻:
  • | 进阶搜寻
首页新手上路客服中心关于我们人才邀请联络我们Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龙国际图书股份有限公司 台湾分公司. All rights reserved.
营业地址:台北市中正区重庆南路一段103号1F 105号1F-2F
读者服务部电话:02-2381-2033 02-2381-1863 时间:周一~周五 10:00~17:00 服务信箱:bookuu@69book.com