幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

現當代絲路文化敘事俄語小說研究

  • 作者:楊玉波|責編:郭曉鴻
  • 出版社:中國社科
  • ISBN:9787522721538
  • 出版日期:2023/07/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:361
人民幣:RMB 118 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書以俄羅斯及中亞國家現當代絲路文化敘事俄語小說為研究對象,梳理其基本發展歷程、主要作品和體裁特徵,鉤沉創作時代背景和歷史文化語境,考查戰爭與和平、記憶與遺忘、漫遊與歸鄉等與絲路歷史和文化密切相關的主題,分析小說中張騫、馬可·波羅、成吉思汗、拔都、忽必烈和帖木兒等為絲路發展做出貢獻的歷史人物形象,解讀駝隊、道路、荒漠等典型絲路文化意象的象徵意義,闡釋小說中的宗教文化、中國元素以及體現的絲路精神。

作者介紹
楊玉波|責編:郭曉鴻
    楊玉波,哈爾濱師範大學斯拉夫語學院教師,黑龍江省人文社科研究基地俄羅斯文化研究中心成員,文學博士,研究方向為俄羅斯文學與翻譯,從事教學和翻譯工作十余年,現為翻譯碩士專業學位研究生導師,主要譯著有《普希金詩集》和《戰爭與和平》(第四部)。

目錄
緒論
第一章  絲路文化敘事俄語小說的體裁類型
  第一節  歷史小說:跨越時空的對話
    一  長篇三部曲小說的全景敘事
    二  俄羅斯作家卡拉什尼科夫的《嚴酷的年代》:哲理小說
    三  吉爾吉斯斯坦作家艾特瑪托夫的《成吉思汗的白雲》:增補長篇的中篇
  第二節  傳記小說:重現歷史人物的畫卷
    一  塔吉克作家哈穆達姆的《張騫的一生》:偉大使者的傳奇
    二  俄羅斯作家什克洛夫斯基的《馬可·波羅》:史料紀實與傳說故事的結合
    三  俄羅斯作家涅恰耶夫的《馬可·波羅》:旅行家一生的科學述評
  第三節  俄羅斯作家沃爾科夫的幻想小說《成吉思汗》:穿越的幻象和奇遇
    一  平行蒙太奇:兩條情節線索的交互
    二  雙重敘事視角:內視角與外視角的交替
    三  神秘色彩:小說的風格與基調
  第四節  塔吉克作家阿利莫夫的童話體小說《沙爾沙爾赴北京歷險記》:真實與虛構的交織
    一  奧運牽出美好的真實時空
    二  福娃搭建溫馨的虛構時空
    三  四個「敵人」構建的心理時空
第二章  絲路文化敘事俄語小說的基本主題
  第一節  戰爭與和平:絲路古國秩序的解體與重建
    一  蒙古帝國題材小說:有意識抗爭與無意識屈服
    二  蒙古帝國題材小說:對戰爭的憎惡與對和平的嚮往
  第二節  記憶與遺忘:故鄉的建構與解構
    一  蒙古帝國題材小說:遺忘不生,祖國永在
    二  《撒馬爾罕上空的星辰》:記憶不滅,民族永存
  第三節  漫遊與歸鄉:絲路歷史見證者精神的漂泊與歸依
    一  《張騫的一生》:為實現夢想而漫遊
    二  《蒙古人入侵》:為探索真理而漫遊
第三章  絲路文化敘事俄語小說中的歷史人物形象
  第一節  張騫:絲綢之路的偉大開拓者
    一  堅韌的夢想家:開創商路,勾畫宏偉藍圖
    二  文化的傳播者:互通有無,傳播東西文化
  第二節  馬可·波羅:絲綢之路的書寫者
    一  偉大的旅行家:穿越漫長的絲路
    二  才華卓越的遊記作者:記述旅途的見聞
  第三節  蒙古帝王:絲綢之路的構建者
    一  成吉思汗:絲路的編織者
    二  拔都:絲路的拓展者
    三  忽必烈:絲路的保護者
  第四節  帖木兒:絲綢之路的英雄
    一  有夢想的軍事家:拓展通商之路
    二  有謀略的政治家:保護絲路貿易
    三  有遠見的活動家:包容多元文化
第四章  絲路敘事俄語小說中的絲路文化意象
  第一節  駝隊:絲路文化傳播的媒介
    一  財富與繁榮的象徵
    二  和平與友好的象徵
    三  長久與永恆的象徵
  第二節  道路:絲路文化發展的平台
    一  神秘與未知的象徵

    二  動蕩與艱辛的象徵
    三  不朽與永恆的象徵
  第三節  荒漠:絲路文化穿越的空間
    一  危險與災難的象徵
    二  神秘與未知的象徵
    三  快樂與自由的象徵
第五章  絲路文化敘事俄語小說中的宗教文化
  第一節  宗教習俗與宗教儀式
    一  蒙古人的信仰:薩滿教的習俗與儀式
    二  中亞古國的宗教信仰:伊斯蘭教的習俗與儀式
    三  俄羅斯人的宗教信仰:東正教的習俗與儀式
  第二節  宗教神職人員形象
    一  薩滿教的薩滿:蒙古人心目中的智者
    二  伊斯蘭教的伊瑪目:花刺子模沙摩訶末博學的僕人
    三  東正教主教和神父:俄羅斯信徒的精神引領者
  第三節  統治者的宗教信仰
    一  成吉思汗與拔都的宗教信仰:獲得成功的保障
    二  摩訶末的宗教信仰:維護統治的工具
    三  帖木兒的宗教信仰:對外擴張的旗幟
第六章  絲路文化敘事俄語小說中的中國元素
  第一節  中國文化的真實再現
    一  漢字、絲綢與瓷器:中國文化符號
    二  民風、民俗與傳說:中國文化底色
    三  古跡、宮廷與城市:中國建築文化
  第二節  中國人的形象塑造
    一  長春真人:睿智的哲學家
    二  李通波:有才華的建築師
    三  伊蓮荷:忠誠的女僕
  第三節  古老中國的文學想象
    一  遙遠:神秘的中國
    二  富有:繁榮的中國
    三  文明:發達的中國
第七章  絲路文化敘事俄語小說中的絲路精神
    一  絲路:互助合作之路
    二  絲路:互鑒融通之路
    三  絲路:人類發展之路
結語
參考文獻

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032