幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

原來上海話這樣寫(滬語難詞的正音正字)

  • 作者:錢乃榮|責編:黃曉彥
  • 出版社:上海大學
  • ISBN:9787567139176
  • 出版日期:2020/08/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:191
人民幣:RMB 28 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    這是一本對上海話中的難詞難字進行總清算的書。
    本書兼顧難字的不同難度和讀者掌握上海話程度的差異,分類排列難詞難字,對其正音、正字,以適應不同讀者的檢索要求。
    每個方言都有一批難字,普通話詞典里我們也看到有不少難字。與方言難字有差別的是,普通話的詞語是大家從小循序漸進學習過的,所以在常用詞中覺得不認得的難字較少;方言如上海話長期以來不見於書面語,特別是年輕人以前可能沒有讀到過上海話文字,對上海話中的很多常用詞不知道怎樣寫。所以這本書尤其要獻給新融入上海的新上海人,編者在這本上海話難字手冊中分出檔次。大量年輕讀者,從小讀書時已養成了翻查以語音順序排列字詞的《新華字典》和《現代漢語詞典》的習慣,加上本來大量上海話詞語也許從未見到過字形,所以本書在三份「正音正字表」中都用上海話語音的音序來依次排列詞語,便於查檢。本手冊一開始介紹了「上海話拼音方案」的使用方法,最後附錄了一位網友「吳聲吳戲」對這個拼音方案的通俗講解。

作者介紹
錢乃榮|責編:黃曉彥
    錢乃榮,上海大學語言學教授,1945年生,1962—1967年在復旦大學讀大學,1978—1981年存復旦大學讀研究生。曾任上海大學中文系主任等,主要從事漢語語言學、方言學和海派民俗文化研究。著有《當代吳語研究》《上海語言發展史》《上海方言和文化》《上海俗語》《上海老唱片(1903一1949)》《海派文化的十大經典流變》《上海風情》《上海話大詞典》《西方傳教土上海方言著作研究》《老唱片經典擷英薈萃》《錢乃榮細說上海話》等50余本,發表語言學和文學論文200余篇。

目錄
上海話拼音詳解
上海話最基礎詞語
音序排列難詞的正音正字
分類音序排列易寫錯詞的正音正字
上海話中外來詞的正音正字
近年來常見錯字訂正
答讀者疑問
附錄  上海話拼音輸入法(新派)修煉秘笈

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032