幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

現代漢語詞典與簡明牛津詞典宏觀結構多維度對比研究

  • 作者:于屏方//譚景春//李明琳|責編:常春娥
  • 出版社:科學
  • ISBN:9787030651655
  • 出版日期:2020/06/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:312
人民幣:RMB 112 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    本書以理論詞典學的詞典結構觀為基本框架,系統性對比分析《簡明牛津詞典》1—12版、《現代漢語詞典》1—7版的宏觀結構。本書首次確立了語文詞典宏觀結構對比分析中的三組二元對立參數——語文性與百科性、共時性與歷時性、規範性與描寫性。本書描寫、對比了上述三組參數在《簡明牛津詞典》與《現代漢語詞典》相關版次宏觀結構中的體現、分佈、調整及競爭性並存,並分析了影響宏觀結構中上述參數調整的詞典內、外因素。
    本書可供語言學專業的本科生、語言學或詞典學專業的研究生及詞典編纂者使用,對英漢對比研究感興趣的讀者也可閱讀。

作者介紹
于屏方//譚景春//李明琳|責編:常春娥
    于屏方,山東煙台市人。中國社會科學院語言研究所博士后,廣東外語外貿大學教授,國家公派澳大利亞格里菲斯大學訪學學者,廣東省第六屆學位委員會漢語國際教育專業學位研究生教育指導委員會委員。研究方向為詞典學、漢英對比研究、漢語國際教育。主持完成國家社會科學基金項目2項、教育部人文社會科學研究項目2項、國家語委「十一五」規劃項目1項、中國博士後面上基金項目1項。在商務印書館、中國社會科學出版社、科學出版社、外語教學與研究出版社等出版專著9部(其中獨立或第一作者5部)。在國內外期刊發表論文70余篇。獲山東省社會科學優秀成果二等獎1項(獨立)、廣東省社會科學優秀成果獎1項(第二)、第八屆教育部高校人文社會科學成果二等獎1項(第二)。

目錄
第一章  緒論
  第一節  研究對象
  第二節  研究理據
  第三節  本書的理論框架、研究方法以及主體結構
第二章  漢、英通用語文詞典對比研究述評
  第一節  國內詞典對比研究概覽
  第二節  國外詞典對比研究概覽
  第三節  漢、英語文詞典收詞對比研究概覽
  第四節  本章小結
第三章  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》宏觀結構的增容
  第一節  漢、英語文詞典收詞立目標準的調整與發展
  第二節  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》立目單位調整情況分析
  第三節  本章小結
第四章  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》宏觀結構的語文性與百科性
  第一節  語文詞典中的百科辭彙
  第二節  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》對專名的處理
  第三節  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》中專業性辭彙的收錄
  第四節  本章小結
第五章  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》宏觀結構的共時性與歷時性
  第一節  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》宏觀結構的共時性分析
  第二節  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》收詞的歷時性原則分析
  第三節  本章小結
第六章  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》宏觀結構的規定性與描寫性
  第一節  詞典編纂中的描寫與規範
  第二節  《現代漢語詞典》宏觀結構的規定性與描寫性分析
  第三節  《簡明牛津詞典》宏觀結構的規定性與描寫性分析
  第四節  本章小結
第七章  現代語言學理論影響下語文詞典收詞的新趨勢
  第一節  語用學視角下的語文詞典立目情況分析
  第二節  語料庫語言學視角下複雜辭彙單位的詞典立目
  第三節  心理語言學視角下語義透明性單位的詞典立目
  第四節  本章小結
第八章  結語
  第一節  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》的繼承性與原創性
  第二節  《現代漢語詞典》與《簡明牛津詞典》的共性與個性特徵
  第三節  《現代漢語詞典》可能的優化空間
參考文獻
參考詞典
外國人名原名譯名對照

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032