內容大鋼
本套教材根據《歐洲語言共同參考框架》所制定標準的前4級(A1入門級、A2初級、B1中級、B2中高級)編寫而成。主要供準備赴法語國家深造而必須參加TCF、TEF、DELF和DALF等語言水平測試的中國學生學習使用。
本套教材由《閱讀與寫作》(1-4)和《聽力與會話》(1-4)共8冊組成,涵蓋A1、A2、B1、B2四個級別。分別側重「閱讀理解與書面表達」和「聽力理解與口頭表達」的能力提升。本教材是系列教材B1級別的《閱讀與寫作》分冊。
本冊教材《閱讀與寫作3》具有如下編寫特點:
1)充分使用大量豐富的法國當今社會交際的真實語料,並根據「歐框」要求編寫為B1中級難度,結合實用主題幫助讀者理解對事件的描寫,以及對感情和願望的表達;
2)十分注重對A1及A2等級辭彙的復現率,並覆蓋「歐框」及相關教學綱領規定的B1等級難度辭彙,幫助讀者全方位記憶和運用,以期實現復用式掌握4500單詞的目標;
3)重點講解B1級別的語法內容,涉及33個語法點,特彆強調循序漸進的重要性,每個語法點與課文語料緊密聯繫,並配套自測試題,使讀者在練習中增強實際運用能力。
目錄
UNITE UN Les instants loisirs arrivent!
LECON 1 On part en vacances!
DOCUMENTS
Dialogue: Tes vacances se sont bien passees?
Texte: C'est la passion pour la nature!
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Passe compose des verbes pronominaux
代詞式動詞的複合過去時
Ⅱ.Imperatif des verbes pronominaux
代詞式動詞的命令式
COIN CULTUREL
Ou les Frangais passent-ils leurs vacances?
PRODUCTION ECRITE
LECON 2 jouissons de la lecture!
DOCUMENTS
Dialogue: Quel est ton livre prefere?
Texte: La chevre de Monsieur SEGUIN
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Participe present
現在分詞
Ⅱ.Differences entre le gerondif et le participe present
副動詞和現在分詞的區別
COIN CULTUREL
Les Frangais lisent de plus en plus!
PRODUCTION ECRITE
LECON 3 Allons au cinema!
DOCUMENTS
Dialogue: Ce film, qu'en pensez-vous?
Texte: Vous avez vu le film connu?
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Subjonctif present(1)
虛擬式現在時(1)
Ⅱ.Bilan des prepositions a et de
介詞a和de的用法總結
COIN CULTUREL
Economie du cinema
PRODUCTION ECRITE
LECON 4 Que la vie est variee!
DOCUMENTS
Dialogue: Un velo pour aller de l'avant
Texte: La vie etudiante n'est pas toujours sans souci...
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Subjonctif present(2)
虛擬式現在時(2)
Ⅱ.Bilan des prepositions pour, par et en
介詞pour、par、en 的用法總結
COIN CULTUREL
Que font les jeunes Frangais pendant les vacances d'ete?
PRODUCTION ECRITE
UNITE DEUX Voila ma vie scolaire!
LECON 5 Comment apprendre une langue etrangere?
DOCUMENTS
Dialogue: Le commencement d'une autre vie...
Texte: Quelques idees utiles aux etudiants chinois pour apprendre une langue etrangere
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Subjonctif present(3)
虛擬式現在時(3)
Ⅱ.Bilan des conjonctions et des adverbes comme et si
連詞和副詞comme、si的用法總結
COIN CULTUREL
Pourquoi apprendre le frangais comme langue etrangere?
PRODUCTION ECRITE
LECON 6 Apprendre...autrement
DOCUMENTS
Texte 1: Autodidacte, comment s'instruire tout seul?
Texte 2: Quelques conseils pour apprendre les langues etrangeres
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Participe passe et participe passe compose
過去分詞與複合過去分詞
Ⅱ.Passe immediat dans le passe et futur immediat dans le passe
過去最近過去時與過去最近將來時
COIN CULTUREL
Quelle place pour le numerique a l'ecole?
PRODUCTION ECRITE
LECON 7 Ma vie professionnelle commence...
DOCUMENTS
Texte 1: De bons conseils pour trouver un stage
Texte 2: Comment reussir son entretien de stage?
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.faire/laisser + infiniti
動詞faire和laisser后加不定式結構
Ⅱ.que employe pour remplacer d'autres conjonctions
連詞que代替其他連詞
COIN CULTUREL
Qu'est-ce qu'un stage?
PRODUCTION ECRITE
LECON 8 Voila mon parcours scolaire.
DOCUMENTS
Dialogue: J'ai fait un an d'etudes a Paris.
Texte: Temoignages d'etudiants chinois en France
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Pronom relatif compose
複合關係代詞
Ⅱ.Adjectifs de couleur
表示顏色的形容詞
COIN CULTUREL
Le programme Erasmus
PRODUCTION ECRITE
UNITE TROIS Allez! Au boulot!
LECON 9 Faisons un CV chic!
DOCUMENTS
Dialogue: Comment rediger un CV?
Texte: Lettre manuscrite ou e-mail: comment choisir?
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Bilan des adjectifs indefinis 泛指形容詞小結
Ⅱ.Complement des adjectifs 形容詞補語
COIN CULTUREL
Un CV ideal aux yeux des recruteurs
PRODUCTION ECRITE
LECON 10 Entretien: rester soi-meme.
DOCUMENTS
Dialogue: L'entretien de Lea
Texte: Presentez-vous en quelques mots.
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Bilan des pronoms indefinis
泛指代詞總結
Ⅱ.Composition dans la formation des mots
複合構詞法
COIN CULTUREL
Il faut eviter les pieges dans le contrat de travail
PRODUCTION ECRITE
LECON 11 De nouveaux modes d'emploi apparaissent.
DOCUMENTS
Dialogue: Chomage et nouvelles formes d'emploi
Texte: Le teletravail: une pratique qui progresse
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Conditionnel passe 條件式過去時
Ⅱ.Conversion dans la formation des mots 轉化構詞法
COIN CULTUREL
Le chomage en France
PRODUCTION ECRITE
LECON 12 Des greves et manifestations encore!
DOCUMENTS
Dialogue: Manifestation contre l'austerite
Texte: Chomage des jeunes: trois idees pour le diminuer
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Concordance des temps
時態的配合
Ⅱ.Abreviation dans la formation des mots
縮寫構詞法
COIN CULTUREL
C'est quoi la greve?
PRODUCTION ECRITE
UNITE QUATRE Le monde est entre nos mains!
LECON 13 Protegeons notre planete!
DOCUMENTS
Dialogue: La pollution de l'air
Texte: Un nouveau 《continenty》 de dechets
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.L'attribut du complement d'objet direct
直接賓語的表語
Ⅱ.Prefixation dans la formation des mots(1)
前綴構詞法(1)
COIN CULTUREL
La pollution de l'air en France et les polluants
PRODUCTION ECRITE
LECON 14 Les animaux sont nos amis.
DOCUMENTS
Texte 1: On va accepter les deux ourses dans les Pyrenees?
Texte 2: Agissons, avant qu'il ne soit trop tard!
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Adjectif verbal
動形容詞
Ⅱ.Subjonctif passe
虛擬式過去時
Ⅲ.Prefixation dans la formation des mots(2)
前綴構詞法(2)
COIN CULTUREL
Les consequences economiques du changement climatique
PRODUCTION ECRITE
LECON 15 Sauvegardons notre patrimoine!
DOCUMENTS
Dialogue: Une interview sur l'Annee europeenne du patrimoine culturel
Texte: La restauration de la cathedrale de Reims
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Bilan des verbes impersonnels
無人稱動詞總結
Ⅱ.Suffixation dans la formation des mots(1)
后綴構詞法(1)
COIN CULTUREL
Les journees europeennes du patrimoine
PRODUCTION ECRITE
LECON 16 Creons un bel avenir!
DOCUMENTS
Texte 1: La pratique du 《doggy bag》 en France
Texte 2: Ceco-activites des Frangais pour le developpement durable
COIN GRAMMATICAL
Ⅰ.Phrase simple et phrase complexe
簡單句與複合句
Ⅱ.Suffixation dans la formation des mots(2)
后綴構詞法(2)
COIN CULTUREL
L'histoire du recyclage des dechets en France
PRODUCTION ECRITE