幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

許淵沖英譯毛澤東詩詞(經典珍藏版漢英對照)(精)

  • 作者：編者:許淵沖|責編:范祥鎮
  • 出版社：中國對外翻譯
  • ISBN：9787500160588
  • 出版日期：2020/05/01
  • 裝幀：精裝
  • 頁數：276
人民幣：RMB 88 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    本書收錄了毛澤東創作的63首詩詞譯文全本，版本權威。翻譯家許淵沖秉持「意美、音美、形美」的翻譯原則，以高超的翻譯技巧展示出毛澤東詩詞獨特的意境與內涵，深受廣大翻譯研究者和愛好者推崇。
作者介紹
編者:許淵沖|責編:范祥鎮
    許淵沖，北京大學教授、翻譯家。《朗讀者》《開學第一課》上的演講感動萬千人。     曾獲得國際翻譯界頂尖獎項「北極光」傑出文學翻譯獎，系首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。國家文化都授予其2015年「中華之光——傳播中華文化年度人物」。     譯作涵蓋中、英、法等語種。翻譯集中在中國古詩英譯，形成韻體譯詩的方法與理論，譯著包括《詩經》《楚辭》《西廂記》《紅與黑》《包法利夫人》《追憶似水年華》等。
目錄
正編
  1  賀新郎·別友
  2  沁園春·長沙
  3  菩薩蠻·黃鶴樓
  4  西江月·井岡山
  5  清平樂·蔣桂戰爭
  6  採桑子·重陽
  7  如夢令·元旦
  8  減字木蘭花·廣昌路上
  9  蝶戀花·從汀州向長沙
  10  漁家傲·反第一次大「圍剿」
  11  漁家傲·反第二次大「圍剿」
  12  菩薩蠻·大柏地
  13  清平樂·會昌
  14  十六字令三首
  15  憶秦娥·婁山關
  16  七律·長征
  17  念奴嬌·昆崙
  18  清平樂·六盤山
  19  沁園春·雪
  20  七律·人民解放軍佔領南京
  21  七律·和柳亞子先生
  22  浣溪沙·和柳亞子先生
  23  浪淘沙·北戴河
  24  水調歌頭·游泳
  25  蝶戀花·答李淑一
  26  七律二首·送瘟神
  27  七律·到韶山
  28  七律·登廬山
  29  七絕·為女民兵題照
  30  七律·答友人
副編
原譯序

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032