幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

維爾比夫人與表意學--符號學的形成/符號學譯叢

  • 作者:(意)蘇珊·佩特麗莉|總主編:趙毅衡//唐小林|譯者:宋文//薛晨
  • 出版社:四川大學
  • ISBN:9787569027884
  • 出版日期:2019/10/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:338
人民幣:RMB 86 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    維多利亞·維爾比夫人,一位英國女性獨立學者、哲學家、符號學家、表意學家,她獨立建立了「表意學」(significs)理論體系,力圖探索符號、意義與價值之間相互關係,是早期符號學理論探索的重要源頭之一,對現代符號學的產生與發展具有重大影響,從而使她與皮爾斯索緒爾一道,視為現代符號學的共同奠基人。在本書中,義大利符號學家蘇珊·佩特麗莉致力於梳理再現維爾比夫人的表意學體系,並對其理論學說展開詳細論述。

作者介紹
(意)蘇珊·佩特麗莉|總主編:趙毅衡//唐小林|譯者:宋文//薛晨

目錄
引言  符號研究的前瞻和發展
第一部分  表意學方向下的符號研究
  1  表意學:符號和語言研究新方法
    1.1  表意學範圍或「符號倫理學」範圍
    1.2  語言和術語問題
    1.3  表意學與意義理論
    1.4  語言與知識的像似性與翻譯過程
    1.5  地球符號學、太陽符號學、宇宙符號學
    1.6  母性感知、建模、邏輯
    1.7  愛與主體性
  2  解釋的橫向性
    2.1  宗教、哲學、科學之間的解釋路線
    2.2  關於光的隱喻,維爾比作品節選
  3  理解和誤解
    3.1  表意學和「語言弊病」
    3.2  歧義和「定義的萬能葯」
    3.3  「意象批評」:走向「表意教育」
    3.4  「通用語言」和共有言語的謬誤
    3.5  批評共同感知主義和實效主義
    3.6  模糊性和一般性
    3.7  語言和教育
  4  對話中的生命科學和人文科學
    4.1  表意學的跨學科旅程
    4.2  進化論視角下的感知問題
    4.3  新哥白尼革命
    4.4  人類表意過程和理解力發展
    4.5  感知、意義和意味的生物基礎
    4.6  意義的相似性和修辭性
    4.7  母性感知,原始感知,種族感知
  5  翻譯,解釋和共同意義:從維多利亞·維爾比的表意學視角
    5.1  翻譯作為方法
    5.2  解釋翻譯過程中的意味
    5.3  維爾比、皮爾斯、巴赫金及維特根斯坦的翻譯理論和語言
    5.4  可譯性和共同意義
    5.5  符號過程和進化發展中翻譯的中心地位
    5.6  翻譯、解釋、意味
    5.7  表意學和翻譯(1905—1911)維爾比手稿
  6  建模新世界:意義、隱喻、解釋
    6.1  隱喻、意義和他者
    6.2  隱喻,建模和語言創造力
    6.3  意義和真知
    6.4  「人是一個詞」
    6.5  意象,意義和解釋
    6.6  相似性批判
    6.7  比喻、像似性和符號倫理學
    6.8  《何為意義》(1903)的更多節選
    6.9  《表意學和語言》(1911)節選
第二部分  符號研究的路標
  7  維多利亞·維爾比與查爾斯·S.皮爾斯:表意學、符號學、符號倫理學
    7.1  維爾比書信網

    7.2  理論框架:從「符碼符號學」到「解釋符號學」
    7.3  感知、意義及意味
    7.4  解釋,翻譯以及表意過程中的價值
    7.5  表意學,語義學,符號學
  8  維爾比與喬凡尼·瓦伊拉蒂:語言批判
    8.1  知識分子聯盟
    8.2  語言歧義性及定義
    8.3  修辭語、類比以及交際
  9  維多利亞·維爾比與查爾斯·K.奧格登:他們之間的通信
    9.1  維爾比、奧格登與其他人:一個通信網
    9.2  維多利亞·維爾比與查爾斯·K.奧格登之間的通信
    9.3  表意學以及《意義的意義》
    9.4  意義、指稱物以及語言產物
  10  瑪麗·艾弗瑞斯特·布爾以及蘇珊·K.朗格:人性化符號
    10.1  瑪麗·艾弗瑞斯特·布爾及其與維爾比的通信:愛、邏輯、主體性
    10.2  蘇珊·K.朗格:符號、象徵及意味
  11  維多利亞·維爾比與米哈伊爾·巴赫金:意義的活力
    11.1  智者傳
    11.2  語言與文化
    11.3  同一性和他性
    11.4  意識形態、語言、意識
    11.5  維爾比、皮爾斯、巴赫金的符號理論
  12  維多利亞·維爾比與吉納維夫·沃恩:送禮與交流
    12.1  送禮、表意學、符號倫理學
    12.2  總體性交流以及生命質量
    12.3  他性、總體符號學以及符號倫理學
    12.4  送禮的地方,一種符號倫理學的角度
    12.5  將母性拉回哲學中
附錄1  表意學(1911)
附錄2  表意學運動
術語表
參考文獻

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032