幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

敦煌對音初探--基於敦煌文獻的梵藏漢對音研究/敦煌文獻咒語對音研究叢書

  • 作者:李建強
  • 出版社:中國社科
  • ISBN:9787516182352
  • 出版日期:2017/11/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:263
人民幣:RMB 76 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼
    李建強著的《敦煌對音初探--基於敦煌文獻的梵藏漢對音研究》內容分為從對音材料看漢語語音、于闐語語音、藏語語音和梵語語音四大類。
    漢語語音方面,從菩提流志、提雲般若等人的譯咒探討武周時期唐代北方方音,利用對音材料探討了唐代西北音于母的演化過程。
    根據對音材料的雙向性,從漢語出發,反過來探討于闃語特定字母的讀音、藏語濁音清化問題、梵語的古重音規則及特定字母的讀音,併為三份未定名的于闐文咒語獻確定了內容。

作者介紹
李建強

目錄
前言
第一章  緒論
  第一節  相關研究成果綜述
  第二節  研究意義
  第三節  基本研究方法和步驟
第二章  從對音材料看漢語語音
  第一節  菩提流志譯《不空?索陀羅尼》咒語對音研究
  第二節  菩提流志譯《護命法門神咒經》咒語對音研究
  第三節  提雲般若譯《智炬陀羅尼》咒語對音研究
  第四節  智嚴譯《出生無邊門陀羅尼》咒語對音研究
  第五節  從於闐文咒語的對音看武周時期北方方音
  第六節  敦煌文獻《佛頂尊勝陀羅尼》對音研究
  第七節  唐代西北方音中的于母字
第三章  于闐文文獻與于闐語語音研究
  第一節  P.2026、P.2029、P.2782于闐文咒語內容的考訂
  第二節  《佛頂尊勝陀羅尼》于闐本和梵本、藏文本的比較
  第三節  于闐語語音的討論
第四章  敦煌藏文文獻與藏語語音研究
  第一節  《佛頂尊勝陀羅尼》敦煌藏文本的版本來源
  第二節  從敦煌吐蕃藏漢對音文獻看藏語濁音清化
第五章  梵文《心經》的對音與梵語語音研究
  第一節  從不空音譯本《心經》看梵文重音的對音
  第二節  從《心經》音譯本及其他文獻看梵文jna的發音
附錄一、附錄二
參考文獻
後記

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032