幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們

認知語言學視角下阿拉伯語應用偏誤研究

  • 作者:李振華
  • 出版社:北京語言大學
  • ISBN:9787561941850
  • 出版日期:2015/05/01
  • 裝幀:平裝
  • 頁數:177
人民幣:RMB 38 元      售價:
放入購物車
加入收藏夾

內容大鋼

作者介紹
李振華
    李振華,男,1982年12月生於山東。于北京語言大學獲得學士、碩士學位,北京外國語大學獲得博士學位,曾赴開羅大學、科威特大學進修。現任教於北京語言大學,主要研究方向是漢語一阿拉伯語翻譯、阿拉伯語語言學。

目錄
第一章  認知與語言
第二章  漢阿語言及思維方式比較
  第一節  漢語阿拉伯語語言比較
  第二節  漢阿思維方式比較
第三章  不同認知空間下的語法標記
  第一節  性、格
  第二節  數
  第三節  指
  第四節  時態
第四章  認知範疇與阿拉伯語辭彙應用
  第一節  漢阿構詞法的差異與阿語辭彙運用
  第二節  語義範疇與多義詞
第五章  意象圖式與介詞
  第一節  介詞□的意象圖式與其運用
  第二節  介詞□、□與方位名詞□、□的意象圖式
第六章  漢語偏正結構與阿拉伯語正偏組合
  第一節  多項修飾語的順序
  第二節  修飾語與中心語的關係
  第三節  阿語「比較名詞+偏次」結構的認知解讀
第七章  語態與主客體思維差異
  第一節  模糊與精確的主客體劃分
  第二節  施事能力與詞根主語句
第八章  綜合思維、分析思維與漢阿句子翻譯
  第一節  流水句與樹形的複合句
  第二節  漢阿句子「重量」趨勢對比
第九章  回指與旬群銜接
  第一節  人稱代詞與回指
  第二節  指示代詞與句群內指稱
  第三節  語篇銜接詞
結語
參考文獻
附錄1  《聯合國憲章》第七章中文版
附錄2  《聯合國憲章》第七章阿拉伯語版

  • 商品搜索:
  • | 高級搜索
首頁新手上路客服中心關於我們聯絡我們Top↑
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話:02-2381-2033 02-2381-1863 時間:週一-週五 10:00-17:00
 服務信箱:bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證:浙B2-20060032